you should have a more positive outlook on life ! 人生もっと ポジティブに考えていこう!
can convey the creator's outlook on life . 作り手の人生観を 伝えるもんですよ。
that have a much more positive outlook on their marriage . 結婚生活の先行きを かなりポジティブに捉えています
for having such a bleak outlook on pirates , you're well on your way to becoming one . わかってるじゃないか お前もそろそろ 立派な海賊の仲間入りだな
" ukiyo no shiso , nihonjin no jinseikan " (thought of ' ukiyo (this world ), ' the japanese outlook on life ) (kodansha gendai shinsho , 1975 ) 『「うき世」の思想 日本人の人生観』(講談社現代新書、1975年)